(Conditional Mood)

Сослагательное наклонение в английском языке

Сослагательное наклонение выражает предполагаемое или желательное действие. В английском языке существует 3 вида сослагательного наклонения. Для начала давайте сравним 3 предложения: Если у него будет время, он выполнит эту работу. Если бы у него было время, то он выполнил бы эту работу. Если бы у него было время вчера, то он выполнил бы эту работу.

1-е предложение (1-е Сослагательное) , как вы заметили, обозначает реальное условие и относится к будущему времени. (Мы дали ему метафору "орел и решка" - действие либо произойдет, либо нет).

2-е предложение (2-е Сослагательное) обозначает маловероятное условие и относится к настоящему и будущему временам. (Метафорой может быть "мечта" ). Грамматическим показателем этого условия служит частица бы .

Можно вспомнить, как в сказке Пушкина о царе Салтане три девицы под окном мечтали:
"Если б я была царица, - говорит одна девица, - то на весь крещеный мир приготовила бы пир".
"Если б я была царица, - говорит ее сестрица, - то на весь бы мир одна наткала бы полотна".
"Если б я была царица, - третья молвила сестрица, - то для батюшки царя родила б богатыря".
Из отрывка мы видим, что у двух сестер мечта не сбылась, а у третьей-таки осуществилась.

3-е предложение (3-е Сослагательное) обозначает нереальность выполнения условия и относится к прошедшему времени. (Метафора - "поезд ушел" ).

Сложившуюся ситуацию уже изменить нельзя, о ней можно сожалеть или предположить, что могло быть сделано или не сделано раньше.

Например:
Если бы дед с бабкой следили внимательней за колобком, то он мог бы остаться жив.
Если бы ворона не открыла рот, то сыр бы не выпал.

В русском языке 2-е и 3-е сослагательные наклонения могут звучать одинаково, поэтому отличить их можно либо в контексте, либо при помощи специальных слов, указывающих на прошедшее время. Например:
Если бы у меня было время, я пришел бы сегодня.
Можно отнести ко 2-му сослагательному - мечтает (придумайте контекст).
Можно отнести и к 3-му сослагательному - "поезд ушел" (придумайте контекст).

Предлагаем вам вывести формулу образования 1-го, 2-го, 3-го типов сослагательного наклонения.

1-е сослагательное. If I have time tonight, I will finish reading a novel.
Если закончу читать роман.
Вместо If можно также использовать when

When I have time tonight, I will finish reading a novel.

Когда сегодня вечером у меня будет время, то я закончу читать роман.

2-е сослагательное.
If I had time tonight, I would finish reading a novel.
Если бы у меня сегодня вечером было время, то я бы закончил читать роман.
Во втором типе условных предложений глагол "to be" всегда имеет форму "were" .
If I were you, I would go there at once.

3-е сослагательное.
If I had had time last night, I would have finished reading a novel.
Если бы у меня прошлым вечером было время, то я бы уже закончил читать роман.

Let"s practice

Say which of the sentences refers to the 1-st, 2-nd, 3-d Conditional Mood

Определите, какие предложения относятся к 1-му, 2-му и 3-му типам сослагательного наклонения. Я помогу ему, если он попросит. Если бы он попросил меня, то я бы ему помог. Если бы он попросил меня об этом раньше, то я бы ему помог. Если у него будет время, он выполнит эту работу. Он бы выполнил эту работу, если бы у него было время. Не сердись на меня, если бы у меня было время, то я бы выполнил эту работу. Если дождь закончится (to stop), я пойду гулять. Я бы пошел гулять, если бы дождь закончился. Если бы вчера дождь прекратился, то мы пошли бы гулять (а так не ходили). Если Джим вернется домой рано, то мы будем вместе смотреть фильм. Если бы Джим вернулся домой рано, то мы вместе посмотрели бы фильм. Если бы Джим вчера вернулся домой рано, то мы вместе посмотрели бы этот фильм.

Fill in the table, using the examples

Заполните таблицу, пользуясь примерами

Тест

1. Если у меня будет время, то я приду сегодня.
a) will have b) have c) would come d) will come

2. Если бы у меня было время, я пришел бы сегодня (мечтатель).

3. Если бы у меня было время, я пришел бы вчера (поезд ушел).
a) had b) had had c) would come d) would have come.

4. Если бы я знал английский язык, то перевел бы текст сам (мечтатель).
a) knew b) has know c) would translate d) would have translated.

5. Если бы я тогда знал английский язык, то перевел бы текст сам (поезд ушел).
a) knew b) had known c) would translate d) would have translated.

6) Если бы он жил в большом городе, то не пропускал бы выставок живописи (мечтатель).
a) live b) lived c) wouldn"t miss d) wouldn"t have missed.

7) Если я поеду в Вашингтон, то посещу Капитолий.
a) will go, b) go c) visit, d) will visit

8) Если бы я была в Вашингтоне, то посетила бы Капитолий (мечтатель).
a) were b) was c) will visit d) would visit

9) Если бы у меня было свободное время сегодня или завтра, я сделала бы эту работу сама (мечтатель).
a) have b) had c) would have done d) would do

Keys:
1) b, d; 2)a, c; 3) b, d; 4)a, c; 5)b, d; 6) b, c; 7)b, d; 8)a, d; 9)b,d.

Сослагательное наклонение – subjunctive mood – в английском языке может выражать

• Real condition (реальное условия в возможных, желательных, предполагаемых ситуации);
• Unreal condition (нереальное условие в неосуществимых ситуациях).

Сослагательное наклонение это всегда возможность, желание, сомнение или предположение.

На русский язык subjunctive mood чаще всего переводится глаголом в прошедшем времени с частицей БЫ.

Сегодня выполним несколько упражнений на отработку Subjunctive Mood in the conditional clauses.

Инфографика для повторения Real and Unreal Conditions

Вероятно, Вас также могут заинтересовать следующие материалы:

Затонская Анастасия Станиславовна, педагог дополнительного образования Дворца творчества детей и молодежи г. Ростова-на-Дону, кандидат филологических наук.

Данный урок построен на лексике по теме “Health”.

Subjunctive mood упражнения

Grammar: Clauses of real and unreal condition referring to the present/future and past; the Subjunctive Mood in the conditional clauses.

Lexical topic: Health.

Exercise 1 . Complete the sentences. Here we have only real conditions.

1. If you want to be always healthy … .
2. You will have to consult the doctor if … .
3. If you have a running nose … .
4. You will escape the complications after a disease if … .
5. The doctor will surely write you a prescription if … .
6. The doctor will pull out your tooth if … .
7. Her headache won’t stop if … .
8. You will be coughing and sneezing constantly if … .
9. She won’t be able to continue her career if … .
10. If you don’t cure your throat …
11. If you don’t take any preventive measures … .

Exercise 2 . Open the brackets where necessary and complete the sentences.

1. If you (to take) the drops now you (feel) much better even tomorrow.
2. Your heart and lungs (to work) better if you (to live) a healthier life.
3. If you didn’t consult a doctor … .
4. You wouldn’t cough and sneeze now if … .
5. If she took the pills for her sore throat … .
6. You would be fit as a fiddle now if … .
7. If you consulted the ENT doctor regularly … .
8. You wouldn’t wear your glasses now if … .
9. “I don’t believe you. If everything you tell about your grandmother (to be) truth she (to consult) a neuropathologist!”
10. You would do morning exercises regularly if … .
11. If you really were quite well now … .
12. She wouldn’t suffer from a disease so badly now if … .
13. If you wanted to escape any side effects of the medicine … .

Exercise 3. Open the brackets where necessary and complete the sentences. Here we have unreal conditions and pretty much of Mixed Condidionals.

1. If you (put on) warmer clothes yesterday, you (to catch a cold) and (to have) a high temperature.
2. The dentist wouldn’t have pulled out your tooth if … .
3. If you (not/to be) so careless you (not /to fall ill) with flu.
4. You would have been cured already if … .
5. If you had followed all the doctor’s instructions from the very beginning … .
6. If he (to fulfil) all the prescriptions of his physician, he (not/to operate) by a surgeon two weeks ago.
7. If you had agreed to have your tooth filled … .
8. But for your headache/earache/backache we … .
9. If my pain in the knee hadn’t been so strong yesterday … .
10. You wouldn’t have stayed in bed for so long if … .
11. If you had consulted the oculist in your childhood … .
12. If she hadn’t been afraid the pediatrician in her childhood … .
13. If she had had measles, mumps and scarlet fever when being a child … .

Exercise 4 . Translate into English

1. Новый помощник спрашивает старого аптекаря: «А что это за лекарство вы держите отдельно?» – «Я дам его, если не смогу разобрать, что написано в рецепте» 2 «Зачем вам снотворное, если вы проводите в баре весь вечер?» — «Если вы выпишите мне снотворное для моей жены, я смогу возвращаться домой еще позже!» 3. Врач – пожилому пациенту: «Увы, я не могу вас омолодить!» –«А мне это и не нужно; я просто хотел бы стареть помедленнее.» 4. «Вот ваши снотворные таблетки, этого вам хватит на шесть недель» – «Но, доктор, я не хотела бы спать так долго!» 5. Отец привел маленького сына к дантисту, чтобы вырвать расшатавшийся зуб. Окончив работу, врач потребовал 50 долларов. «Но вначале вы сказали мне, что это будет стоить десять долларов!» – «Так оно и было бы, если бы ваш сын не кричал так громко – он напугал четырех пациентов, и они ушли!» 6. «Послушайте, когда я покупал у вас машину, вы сказали, что если в течение года у меня что-нибудь испортится, вы обязательно все мне поменяете» — «Конечно!» – «Тогда дайте мне, пожалуйста, четыре нижних зуба, коленную чашечку и два ребра!» 7. Пациент, переживающий по поводу своего здоровья, спрашивает: «Доктор, а вы уверены, что я выздоровею? Я слышал, что иногда врачи ставят неправильный диагноз. Лечат, например, от гриппа пациентов, которые умирают потом от воспаления легких» – «Это случай не из моей практики: если я буду лечить от воспаления легких, то вы и умрете от воспаления легких, а не от кори или скарлатины». 8. К зубному врачу влез грабитель, и, не найдя ничего, потребовал денег. «Денег у меня, к сожалению, нет, но если вы не захотите уйти ни с чем, я запломбирую вам зуб» – предложил дантист. 9. Звонок врачу. «Доктор, если вы на днях случайно будете ехать мимо нашего дома, зайдите к нам, пожалуйста»- говорит мужчина. – «Но специально ехать не надо». «Хорошо», — говорит врач удивленно, — «А что у вас случилось?» «Моя жена повредила челюсть и не может разговаривать!» 10. Врач долго осматривает больного и в конце концов говорит: «Мне кажется, вы абсолютно здоровы – я ничего не могу найти у вас!» – «А если я помогу вам поставить диагноз, доктор, вы поделитесь со мной гонораром?»
2. Invent the similar situations yourselves

Exercise 5. Your friend faces a choice of what medical specialization to get. Give him/her some advice pointing out advantages and disadvantages of each specialization.

Use the pattern: “If you become … you will … “ “Should you become … , you will …”

Exercise 6 . Persuade your friend to follow the doctor’s advice when it’s not to late.

Exercise 7 . Discourage your friend who didn’t follow the doctor’s instructions.

Exercise 8 . Invent a chain story according to the pattern:

“If I don’t put on warm clothes on a cold day I will catch a cold. If I catch a cold I won’t go to school. If I don’t go to school…”

Make three variant of a story as concerned the time of the action.

Exercise 9 . Describe some medical case or disease taking into accounts all the possibilities of its development.

Надеюсь, Вам понравились эти упражнения на Subjunctive mood.

Как говорилось в предыдущем уроке, в жизни мы говорим не только о реальных событиях, но и о желанных, которые случились или не случились под воздействием определенных условий или обстоятельств. Для того, чтобы выразить эти условия и их последствия необходимо условное наклонение - Conditional Mood.

Образование Conditional Mood

Conditional Mood образуется при помощи would и инфинитива без частицы to . При этом инфинитив может быть перфектным - т. е. состоять из глагола have и глагола в III форме:

Чаще всего форма условного наклонения используется в придаточных предложениях (выражает условие) в составе сложноподчиненных предложений, но может использовать и самостоятельно. Например:

If I were you, I would call him. — На твоем месте (если бы я был(а) тобой), я бы ему позвонил(а).

He wouldn’t have been able to see me then. — Тогда он бы не смог увидеться со мной.

Употребление Conditional Mood

Необходимо помнить, что когда речь идет о событиях настоящего или будущего, после would используется инфинитив без частицы to. Если же вы упоминаете события прошлого, нужно употреблять перфектный инфинитив (have + V3 ).

Условное и сослагательное наклонения тесно связаны: в сложноподчиненном предложении они часто идут рука об руку, выражая условие и результат его выполнения. Рассмотрим варианты их взаимодействия в предложении.

1. Second Conditional. Выражает «нереальное настоящее» и используется, чтобы описать воображаемые ситуации, которые не соответствуют действительности и, поэтому маловероятны в настоящем или будущем. Например:

If I were you, I wouldn’t buy this dress. — На твоем месте я бы не купила это платье.

If I had more time, I would help you. — Если бы у меня было больше времени, я бы тебе помог.

1. Third Conditional . Выражает «нереальное прошлое» и используется для описания воображаемых ситуаций, не соответствующих событиям в прошлом. Также используются для выражения сожалений или критики. Например:

If they had attended classes, they wouldn’t have done so badly on the test. — Если бы они посещали занятия, они бы не сдали тест так плохо.

If we had had enough money, we would have gone to Greece for our honeymoon. — Если бы у нас было достаточно денег, мы бы провели медовый месяц в Греции.

1. Mixed Conditional . Как следует из названия, смешанный тип относит предложение, как к настоящему или будущему, так и к прошлому. В таком случае, каждую часть сложноподчиненного предложения необходимо рассматривать по отдельности. Например:

If you hadn’t lost the key, we would be able to get in the house. — Если бы ты не потерял ключи (в прошлом), мы бы могли попасть в дом (сейчас).

If she had taken an umbrella, she wouldn’t get wet. — Если бы она взяла зонт (в прошлом), она бы не попала под дождь (сейчас).

В предложениях с «нереальным условием» вместе would можно использовать could или might . Например: If I had a big house, I could (might) get two or three dogs. — Если бы у меня был большой дом, я бы завела две или три собаки.

Где же First Conditional, можете спросить вы. Все просто - первый тип условных предложений мы рассматривали в уроке 71. Второй, третий и смешанный типы изучаются отдельно, потому что только три этих типа выражают «нереальное» условие, а в предложениях с First Conditional речь идет о том, что действительно может произойти в реальности.

Задания к уроку

Задание 1. Раскройте скобки.

1. If the weather (not/be) so cold yesterday, we (go) to the beach.
2. If Julie (like) red roses, I (buy) a good bunch for her.
3. If we (work) harder last year, we (pass) the exam with flying colors.
4. If I (go) to bed earlier yesterday night, I (not/be) tired now.
5. Tom (get) that job, if he (be) younger.
6. If he (like) children, he (work) at school.
7. I (go) to a concert, if there (be) a holiday yesterday.
8. She (finish) her work quicker, if she (do) it alone.

Задание 2. Ответьте на вопросы, используя условное наклонение.

1. Where would you go, if you had a holiday?
2. How would you feel if you got lost in a foreign country?
3. Would you be disappointed if you didn’t get a promotion?
4. What would you have done, if you had won a lottery two years ago?
5. Would you go for a walk if it were raining?
6. Who would you call if you got in trouble?

Ответ 1.

1. hadn’t been, had gone
2. liked, would buy
3. had worked, would have passed
4. had gone, wouldn’t be
5. would have got, were
6. liked, worked
7. would have gone, had been
8. would finish, didn’t do

TEST

Conditionals

I. Fill in the table, using the examples Заполните таблицу , пользуясь примерами

1. If he arrives, he will hear the news.

1. If he arrived, he would hear the news.

1. If he had arrived, he would have heard the news.

2. I"ll do it if I have the time.

2. I would have done it if I had had the time.

3.If I see her, I"ll tell her thisstory.

3.If I saw her , I would tell her the story.

4.If it were fine tomorrow, we would go for a picnic

4.If it had been fine yesterday, we would have been gone for a picnic.

5. If you work on Sunday, I will pay you well

5. If you had worked on Sunday, I would have paid you well.

6. If I finish the work this week, I will go on vacation.

6. If I finished the work this week, I would go on vacation.

7. If it rained next week I would plant the vegetables.

7. If it had rained last week, I would have planted the vegetables.

II . Напишите предложение, образуя условные предложения I, II, III типов

If she (to know) , she (to try) to enter the institute.

III . Раскройте скобки, употребляя глаголы в требующейся форме.

1. If he is not very busy , he (to agree) to go to the museum with us .

2. If only I (to have) more pocket money , I could buy some new computer games

3. If his friend (to be) in the mood to see a film , they would have gone to the

cinema last night .

4. You would have understood the rule if you (not to miss) the teacher’s explanation.

5. If she reads fifty pages every day , his vocabulary (to increase) greatly .

6. Your brother (to become) much stronger if he took cold baths regularly.

IV . Допишите предложения.

1. If I fall ill ______

2. If she were a cook _____

3. If he had had time _____

4. If we lived in Moscow ______

5. If my father had returned early ____

6. If I had heard about it yesterday _____

V. Translate the sentences. Переведите предложения .

1.I wish you read more in future.

2. I wish I didn’t get up early .

3. I wish you had gone to disco with me yesterday .

4. I wish I had written the test better last lesson .

5. Жаль,что я не живу в Лондоне.

6. Как бы мне хотелось чтобы он позвонил мне вечером.

7. Мне хотелось бы,чтобы я поехала на море прошлым летом.

8. Жаль, что я съела много мороженого.

VI. Underline the right options .

Если у меня будет время , то я приду сегодня .
a) will have b) have c) would come d) will come

2. Если бы у меня было время, я пришел бы сегодня (мечтатель).

3. Если бы у меня было время, я пришел бы вчера (поезд ушел).
a) had b) had had c) would come d) would have come.

4. Если бы я знал английский язык, то перевел бы текст сам (мечтатель).
a) knew b) has know c) would translate d) would have translated.

5. Если бы я тогда знал английский язык, то перевел бы текст сам (поезд ушел).
a) knew b) had known c) would translate d) would have translated.

6) Если бы он жил в большом городе, то не пропускал бы выставок живописи (мечтатель).
a) live b) lived c) wouldn"t miss d) wouldn"t have missed.

7) Если я поеду в Вашингтон, то посещу Капитолий.
a) will go, b) go c) visit, d) will visit

8) Если бы я была в Вашингтоне, то посетила бы Капитолий (мечтатель).
a) were b) was c) will visit d) would visit

9) Если бы у меня было свободное время сегодня или завтра, я сделала бы эту работу сама (мечтатель).
a) have b) had c) would have done d) would do